...
In the project administration (top right, under actions) you will find the bulk copy functionality.
Fine tune, what will be copied
In the next screen you have a few options, what exactly will be copied:
Click Bulk Copy Issues to start the copy process. You will see a progress bar to track it.
...